INFORME URGENTE: SE PLANEA DESALOJO INMINENTE, EL TERROR CRECE EN SAN MARCOS AVILÉS

FAVOR DE DIFUNDIR Y CIRCULAR

23 de febrero 2013:

Estamos sumamente preocupados sobre las nuevas amenazas de desplazamiento contra las Bases de Apoyo Zapatistas (BAZ) de San Marcos Avilés que descaradamente han hecho ciertos habitantes del mismo ejido con afiliaciones con el Partido Revolucionario Institucional (PRI), Partido de la Revolución Democrática (PRD) y Partido Verde […]

Kom­mu­ni­que der EZLN: Sie und Wir – Teil 1

E von die Seite:

http://www.chiapas.eu/news.php?id=6858

Kommunique vom 23.01.2013 übersetzt von KaRa

SIE UND WIR. I.- Die (Nicht-) Argumente von oben.

Januar 2013.

Die von oben sprechen:

»Wir sind diejenigen, die befehlen. Wir haben mehr Macht, auch wenn wir weniger sind. Uns ist es egal, was du sagst-hörst-denkst-tust, solange du stumm, taub, reglos bist.

[…]